- disable the rainbow screen: add disable_splash=1 to config.txt
- disable the LibreELEC splash screen: add nosplash to cmdline.txt
The result is a black screen at boot time, and you only see the LE version on top left. You will not see the dmesg output.
Remove quiet from cmdline.txt to see the output.