Thanks. The shutdown procedure at kodi.old.log looks good to me.
Can you say something about your hardware drives, especially about /flash?
My current theory is that LE's installation drive has errors. There are free hardware diagnostic tools, which can run from USB stick. So I would run one of those tools, and check all drives.