I've found the problem and the solution!
I also have a USB disk attached containing my UHD movies.
Last night I added a folder (skin backup) to that USB disk.
Apparently the files in that folder were mistakenly seen as movies and thus added to my library.
PEBKAC