That "Astrometa" stick does not work "out of the box" in any Amlogic release/build (S905: 7/8/8.9), but it can be made to work, see [link to thread]. In my (limited) experience, the stick does not function as reliable (more "pixelization") in Amlogic as in RPi.
From other "el cheapo" sticks: I have tried (shortly) MyGiga (Geniatech) t230c, which worked "out of the box". That stick has, however, a tendency to die after longer use (in RPi). And, in my understanding, the Xbox one digital tuner works, at least in newer builds/releases. No personal experience of that, however ...