It's possible to copy the GitHub folder to LE. However, the problem is the install script LCD35-show at the end of the card.
That script refers to the driver tft35a.dtbo, which is not available on LE.
there's got to be a way to make it work, or I'll just get a different touch screen that doesn't use the GPIO, I found a 7" touchscreen that uses the display connector on the pi