Well, I'm currently investigating one issue and will send PR to Kodi soon.
But I don't know if this is same issue or not (you can try this sample https://mega.nz/file/7AoyUBiA#…kGkD_dn0rlGUhP4).
And on which device you are playing? ARM? And can you post whole kodi log file?
I assume you are playing from network? And on which device?
Would be possible to share ISO and VIDEO_TS folder?
DVD menus not working and just giving an error
With physical DVD drive or from folder (local or network)?
Addon has been fixed and tested on Generic (GBM) and Generic-legacy (X11) image.
I misread the situation 
Thanks for pointing it out.
smf007: Can I get the debug log file please? Because all this 3 files are already present in the image.
And please test with latest LE nightly version where this addon should work.
Thanks for the info. Need to build addon for this version but will take a while.
vpeter does the "jre for bd-j menus" plugin need an update for the nightlies due to the libbluray version bump? i.e. do the .jar files need to match the libraries?
Yes - will bump the version soon.
A revert of this pr is no option?
It doesn't have anything to do with the problem.
Maybe it is something else with https://github.com/LibreELEC/LibreELEC.tv/pull/6727
Could someone test latest builds with sundtek hardware?
Did you test with old version as I asked?
would you open an issue on github?
No.
Maybe an issue with libnettle?
#0 0xf4f9e774 in _nettle_ghash_set_key () from /usr/lib/libnettle.so.8
My tests show that the reason is actually gnutls bump - 3.7.6 works ok but 3.7.7 not.
Do I get older tvh or sundtek addon somewhere to test?
Sundtek driver didn't changed for some time. So it must be something with latest kernel because you said it happen at 23.07. 2022.
As I said I don't have any RPi device to test it.
I don't see much here
| 2022-07-23 (0008ab5): | #6730 | [le11] kodi-binary-addons: update to latest versions |
| 2022-07-22 (0da8a26): | #6729 | Vulkan updates |
| 2022-07-22 (f529cc9): | #6727 | Update 32-bit LibreELEC userland builds be Y2038 proof |
| 2022-07-22 (771b9b9): | #6470 | gcc: update to 12.1.0 |
| 2022-07-22 (2cc0585): | #6726 | rust: update to 1.62.1 |
| 2022-07-21 (06fd018): | #6715 | rsync: cleanup options |
| 2022-07-21 (13bb8f3): | #6724 | [le11] scripts/image: cleanup ORIGIN_URL |
| 2022-07-20 (aa82c1a): | #6721 | libfmt: update to 9.0.0 |
| 2022-07-19 (3a4dc81): | #6717 | [le11] update to latest kodi master with DRMPRIME DVD fix |
Maybe it is
2022-07-22 (f529cc9): #6727 Update 32-bit LibreELEC userland builds be Y2038 proofbecause I see in PR that there are issues with addons.
This looks good.
Sadly I have no idea what is wrong. Find last good working version to see what are the changes.
Update: I was wrong above: ls clearly shows one adapter0 
Which is ok.
No adapters
What you get by command
mediaclient -eIf you restart tvh addon manualy are adapters visible?
Can you check in ssh console if you even have any dvb adapters?
ls -l /dev/dvb/adapter*