You see in kodi log file that headers are ignored?
If you add a patch file then buildsystem should rebuild Kodi when making image. You can check if patch was applied by command
You should see
If you don't see this try cleaning Kodi package and make image again