Display MoreLibreELEC doesn't use wayland (and also not pipewire) so the link you mentioned is not relevant to LE.
Currently there's no reliable way to use it without an external grabber, there's an experimental drm-vc4-grabber but it has known issues (kodi crash after a few seconds) and a PR that's supposed to fix those is in limbo for quite a long time now:
https://github.com/rudihorn/drm-vc4-grabber
https://github.com/rudihorn/drm-vc4-grabber/pull/34I haven't tested this software grabber yet, instead I use a HDMI splitter plus grabber (which cost me about 40 or 50 EUR total, can't remember) with HyperHDR on my RPi5.
so long,
Hias
Great, I‘ll try this and report back! Depending on the performance, maybe an external solution isn’t so bad after all.