Hey chewitt; thanks for the reply. As I mentioned in the title, the device is Raspi Zero W hence no wired connection possible.
Also I am quite new to LE; is the way to run journalctl without ssh access throught the kodi interface? Wifi connection has no problem; i have many add-ons installed and watching live tv. The device is literally on the wifi AP.