Can't get audio out

I have no passthrough audio option in the Expert menu. I found that disabling "keep audio alive" resolved the audio on movies and live tv, but I lose it on the GUI and it still seems less than perfect.