Hi guys, please remain relaxed. There is no reason to curse the case itself, this time.
ajne
I will look into this, but I need some time to simulate your configuration in order to find a more practical solution. In the meantime (untested), you can change line 432 in this file:
nano /storage/.kodi/addons/service.argononecontrol/resources/lib/argon.py
from val = argonsysinfo_getmaxhddtemp()
to val = 0
Restart KODI afterwards or disable/enable the addon to activate the changes.
systemctl restart kodi