kodi and my external hard drive

I am openSUSE tumbleweed desktop KDE.
I use kodi with Aeon Nox: Silvo
When I go in the video tab then files, my external hard drive looks but like a usb!!!?? I had not cared under windows 10, what makes it that I can’t add "add a video source" is create my tab as I usually do
thank you in advance for the answer or answers!

je suis openSUSE tumbleweed bureau KDE.
j'utilise kodi avec habillage Aeon Nox: Silvo
Quand je vais dans l’onglet vidéo puis fichiers, mon disque dur externe a parait mais comme une clé usb !!!?? je n'avais pas se soucie sous windows 10, ce qui fais que je ne peux pas ajouter "ajouter une source vidéo" est créer mon onglet comme j'ai l'habitude
merci d'avance pour la ou les réponse!!