I've created an issue in the Enigma2 GitHub repository here: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/issues/438. But I suspect that Libreelec have built the addon for the Raspberry Pi as there doesn't seem to be an official download for the Pi, or even Linux in the official repos (https://kodi.tv/addons/nexus/pvr.vuplus/).
Unfortunately a log is too large to upload using "Paste system logs"! But a gzipped version of the logs can be downloaded from the GitHub issue above. I'm happy to recreate the log if it doesn't work for you but I'll need assistance uploading it somewhere else.
Would the coredump be helpful? If yes, where would I find it?