I have 2 Intel NUCs running LE 10.0.4 and they play all my .m2ts video files containing DTS-HD Master Audio correctly. Their Audio Streams are identified as: English - DTS-HD MA 5.1 (side) - 6 channels [default] (1/1). My AVR correctly identifies them as DTS-HD Master Audio
If I update to 10.95.0 (Nexus), the Audio Streams are identified as: English - DTS 0 channels - 0 channels (1/1). My AVR plays them as plain DTS - not DTS-HD Master Audio
Same problem running Kodi Nexus on a Windows 10 computer.
I converted one of the .m2ts files to .mkv and it plays DTS-HD Master Audio correctly.
Can anyone else confirm this?