flickering deinterlacing
That's BOB deinterlacing. RPi4 can only do BOB when using a hardware decoding. For high quality deinterlacing (BWDIF) switch to software decoding.
Back in pre-LE10 days there was a MMAL (GPU-assisted?) high quality deinterlacing method but I doubt that it would ever be re-implemented.