Has been discussed many times. The RPi3 internal bluetooth is rather weak and has difficulty supporting the bandwidth needed to sustain bluetooth audio. Try using an external bluetooth dongle.
If I connect an external bluetooth dongle, how can I select which bluetooth device to use i.e. the internal bluetooth or the external bluetooth dongle in LibreELEC?