Try a different HDMI cable. Some boxes have broken EDID/physical port detection and they will only work when connected to HDMI 1 directly to your TV (not via AVR).
I have tried with a different HDMI cable and... work!!! Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!! thkx!!!!