I have the same Problem with V7.90.009.
My NAS and my HTPC are the same device. But I can't copy some files from my laptop to my smb-shares.
Only the internal storage (update folder etc.) is working, but not the external drives.
I used the Workaround in Post #1 and #9, but they didn't help.
So what can I do?