Nexbox A95X S905 1gb / 8gb , I had the same problem with the 44000hz live streams with bad audio and video judder trying to sync with the audio.
Again i tried to repeat the update by copying the files LibreELEC-S905.aarch64-7.0.2.008.img.gz along with new .008 device tree (gxbb_p200_1G_100M_RealtekWiFi.dtb) But after the update installed the issue was not fixed.
The only way to fix the issue was to install the .008 new device tree MANUALLY.
In my case i copied the dtb.img into the backup directory/folder and issued the following dd command
dd if=/storage/backup/dtb.img of=/dev/dtb bs=256k
Rebooted and issue was fixed.
I now believe a lot of people are not aware that the NEW .008 device tree has not installed using the current instructions for updating.
I know this is the case for 3 different boxes all running LE from internal memory. If you encounter issues try and install device tree manually
to see if issue is solved.