"MPEG-4 part 10" refers to a section of the H.264 specification. It does not mean 10-bit video (which is a problem on most hardware). If you look at the ffmpeg analysis a few lines before CDVDVideoCodecFFmpeg::Open in the log:
Code
14:28:18.222 T:139708148455168 INFO: ffmpeg[7F10568F9700]: Stream #0:0(eng): Video: h264 (High), yuv420p(progressive), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn, 47.95 tbc
I've no idea what the problem is, but ^ that shows standard 8-bit H.264 video not 10-bit, so that's not the issue.