I'm not sure what a Home Hub is? but if something is connected between the Pi and the TV, remove it and connect them direct to prove the connection works as expected without it. If it does, you can point fingers at the Hub device. If not, I would try a different HDMI socket on the LG as sometimes TVs are preconfigured for a certain content type on certain sockets. If that makes a difference: a) you have a workaround, b) you can point fingers at the TV firmware. LE does not otherwise send any HDMI content-type signalling that would cause the TV to detect/change something so there is nothing to adjust. The sole exception is when HDR media is being played, when we flag the Cinema (not Game) HDR profile. There is no equivalent flagging for non-HDR modes.