So slyguy is pirate. CBC, because it’s not an official app, is pirate. Both are legally available in Canada, SlyGuy’s PlutoTV etc etc, I mean, he just makes it more accessible/easier to integrate…but yaaar, I get it.
Nope, you don't get it. The Slyguy repo and those streaming services add-ons are not pirate. You need to have normal (legal) access to those services to use the add-ons with Kodi. If you're in the wrong region and/or don't have the the required accounts, they don't work. Random user showing up here with IPTV-simple and 4,500+ channels is the pirate.