Cool, when you get it working please share it (or do a pull request on github) maybe it can help others
Well, i officially need help .
New device MiniMX is in, and i think the following is in no way related to the device changes.
Compile stops at vlc (when compiling the games related group near the end), complains about build.../toochain/bin/luac missing (it's there).
Tried to overcome it by reverting to Alexelec's vlc and lua packages (small modifications made by you), installed lua 5.3 on host, no go.
Just out of curiosity i tried Alexelec's latest release for T95N (with dtb change) and it works fine on my box. Kodi, games and all... Its just a pain to get rid of all the Russian stuff ...