I found the problem I think, I will open a PR.
https://github.com/CroqueMr/libreelec-x86-DV/pull/106 here it is, can you try it ht2tweak and tell me if it fixes your problem? I have limited hardware to try it myself, but I think it was the bug you encountered.