Can you test one of these builds for a potential fix for garbled right eye on Cars: Pi5 Pi4
edit: updated links - attempted to clear menu when playing a second disc without stopping first.
Also enabled more BluRay logging. Can you enable logging and Blu-ray specific logging, and reproduce the issue where the 3D menu said you needed a 3d TV.
Logs: https://www.swisstransfer.com/dl/01a09982-0a…fb-d398c60dec5f
I have now tested both the RPi5 and RPi4 versions and Cars now seems to play without glitching 
The menu issues are unchanged. Most fail to play the menu but then fall back to playing the movie instead. But on Dune (2021) it crashes when you try to open the menu. No problems playing from the playlist.
I usually play my 3D ISOs on my PS3s. The PS3 is known for being a bit picky with playlist issues on some movies, causing skipping or complete failure of playback. So for some of these problematic movies I have made remuxed versions that play without issue. I tried John Carter that I know have this issue and I get the same problem here.
The resume issues are also still present.
The attached log is from my RPi5 and have the following:
1. I am playing Money from Home using the menu and getting the no 3D TV error.
2. I try playing the menu on Dune (2021) and it crashes hard.
3. I try to play the menu on Jurassic World, it skips directly to the movie.
4. I play the menu on Jurassic World: Dominion and it works. This menu also has a 3D/2D option like Money from Home and I selected the 3D option and it plays the movie in 3D. However it flips between 2D and 3D several times while loading the menu.
5. I try to play the menu on Jurassic World: Fallen Kingdom, it skips directly to the movie.
6. I play the full ISO of John Carter, it starts but after I try to skip 20-30 min into the movie it crashes.
7. I play the remux ISO of John Carter, here I have no issues skipping in the movie.
8. I play Avatar: Fire and Ash that is 2 discs. I start from the playlist and it starts. I try to skip past the break point and I manage after i few failed attempts. It shows the playlist or menu box, I choose playlist and it starts playing disc 2. So kinda works but a bit janky 