Never mind, I put all my provider .ovpn files in one folder, and chose this folder during the User Defined setup wizard. I now get a full list of locations to choose from.
In case anybody runs into an initial connection problem: my .ovpn files contained "cipher <protocol>" but the cipher keyword is now deprecated; use "data-ciphers" instead.