I would nothing! that´s your Roms and that´s Your Idea. I only say witch file you can edit to have what you want.
Look and you will understand. If not, it isn´t the right time to do that!
Before all of that you need to mount a network share! This is your first step to do all of what you want