Sure? Isn't it an MCE remote, which needs LIRC?
No and No.
First of all MCE has become a rather generic term and a lot of remotes that don't use the original MCE remote protocol and scancodes have been marketed under that term.
The original MCE remotes (plus scancodes) are supported out of the box with in-kernel/ir-keytable decoding via the rc6_mce keymap.
The Xbox 360 remote uses the rc6/mce protocol as well but uses different scancodes so it needs a separate keymap (to map scancodes to keycodes) - see LibreELEC.tv/xbox_360 at libreelec-9.2 · LibreELEC/LibreELEC.tv · GitHub
To make things easier for users we use a special multi-keymap by default so that the original Microsoft MCE remote, Xbox 360 and Xbox One keymaps are used instead of only the default rc6_mce keymap - see LibreELEC.tv/options at master · LibreELEC/LibreELEC.tv · GitHub
Lirc is only needed for a few, rather odd, remotes that aren't supported by in-kernel decoding (which will become even fewer in LE10 where we support BPF protocol decoders via ir-keytable).
so long,
Hias