I tried playing the linked youtube video but I haven't been able to reproduce the issue here. Video info showed that the 1920x1080 25fps stream was played and tvservice -s showed that video output was 1920x1080p50.
I've tested both with LE 9.2.0 and the upcoming 9.2.1 release (should be out soon) with Estuary and Confluence skins. All overlays (progress bar, info) showed fine and the video signal didn't drop out.
Please post a debug log, that should give some hints if some of your settings are different to what I'm using here.
PS: reboot taking a couple of minutes when you hit the no signal issue is quite normal, I also get that here (the system has to run into a couple of timeouts until it's able to shut down).
so long,
Hias