Now it gets confusing, over at the kodi forum you posted that you got it working.
My TV remote suddenly stopped working with Kodi
QuoteOk, I just rebooted the Pi4 with the HDMI cable already connected to HDMI-0 and it started working.
The thread can be closed.
Please don't double post to different forums as this creates double work (lots of us developers monitor both forums).
If you double post please keep both your threads up-to-date to avoid confusion and unnecessary work for us devs.
so long,
Hias