According to this post atvclient didn't work at all until we enabled the appleir driver atvclient working but kodi does nothing
I 've just kicked off a build without that driver and can upload it tomorrow but I suspect wake-from-suspend will still not work and atvclient won't work either.
BTW: just noticed that you wrote that wakeup didn't work with 8.0 either and you manually had to add something to autostart: Apple IR Remote (atvclient) not working in v7.90.010 ALPHA
8.2 uses a newer kernel (4.11 instead of 4.9 in 8.0) so probably some other change(s) might be needed...
so long,
Hias