My message may not have come across correctly then? I think both Detlev's v8 as your patch set are ready to be merged.
There do need to come additional fixes ... somewhere (ffmpeg, mpv, RK356x SoC support, board support, etc) and possibly in multiple places. To make it even better!
To me the issues I found (only) with LibreELEC indicate some issue on the LE side? And thus not with Detlev's and your patch set. Otherwise I should've gotten the errors also outside LE ... which was not the case. OTOH, I also got the feeling that it worked better on LE because it did its (decoding) work better ... which in turn showed there were actual issues. Again, dunno where. But those can be worked on in subsequent patch series?
I actually tried both 8-bit and 10-bit ... and I thought HDR needed 10-bit? Both worked though.