I have another file that causes the above issue.
What duration of video file should I post and where can I post it to?
EDIT: Kodi Log Uploader now found on repo.
I'm using the latest nightly build: LibreELEC-RPi4.aarch64-12.0-nightly-20240406-4b7642d
Here is my log file: https://paste.kodi.tv/xuzarejaqo
Video sample to follow as soon as I find somewhere to upload it.