LibreELEC does not contain an NFS server, so creating an /etc/exports files has no use whatsoever. It does have Samba server built-in.
Thanks for the response, I must have become confused I thought it did have, I'm having buffering issues when streaming and was hopping to use nfs instead of smb, oh well back to the drawing board.
Thanks again