That's what I understand. And I have no problem connecting to Libreelec from my local network when the VPN is activated. The problem occurs only when trying to connect to Librelec from outside. I can only reach my router, but not my Raspberry hosting Librelec. Port forwarding should'nt be an issue as everything work fine when VPN is deactivated, am I right? I'm running out of ideas, it seems pretty simple but doesn't work, should I try a different VPN service provider?
How do you try to connect from outside? I even don't have a clue to do that, tanks! I just want to be able to connect from my phone to see photos and documents from an HDD connected to the Rpi, when i'm outside home.