Hello,
I installed LibreElec 9.2.6 and RecalBox 7.1.1 in dual boot on my SD card, with PINN (similar to NOOBS, but more OS possible). Everything seems to be working fine, my problem with LibreElec has not reappeared for a week...
Maybe a simple LibreElec install with PINN can resolve issue ?