Unable to install XBMC.phyton 3.06 dependency (I think).
Python3 is only available from Kodi v19 (Matrix), only Python2 is available under Leia.
Please look for Leia (v18) compatible addons, because only those will run.
I jsut tried your s905 generic image on my mxqpro4k. It does not boot with any of the 3 relevant dtb files (gxbb_p200_1G_100M.dtb, gxbb_p200_1G_100M_RealtekWiFi.dtb and gxbb_p200_1G_mxq_pro_4k.dtb).
Did you use the toothpick method again? I saw that you tried an LE11 image before, but the new (mainline) and the old (3.14) aml_autoscript are not compatible with each other.