Thank you guys for your fast reply!
I've posted the debug log under
External Content
pastebin.com
Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.
I've also enabled the "Wait for Network" option, now it works without restarting the UPNP-Service.
Thanks for the tip to use SMB, I will try this option too!