Hi,
I solved it last night.
Step 1: install raspian, the full package.
Step 2: install kodi
Now here come the tricky part
Open the editor in raspian, and go to boot directory
Cd /boot
Then open config.txt
Use this link, use option #2 to change config.txt:
3 Ways to Edit the boot/config.txt File on Raspberry Pi
When you open the config.txt file, “un comment” the safe line... to uncomment, remove the “#”
In other words, set “hdmi_safe to 1”
And remove #
See this link for details.
Video options in config.txt - Raspberry Pi Documentation
Replug the system. The screen will be wrong size; adjust in raspian.
Bonne chance.