I reached a maximum bitrate of around 20Mb/s before it started to eat away the buffer while using smb mount in libreelec. But when mounting the smb share directly in linux the buffer remains att maximum even with bitrates over 40Mb/s.
take a look at /storage/.config/system.d/cifs.mount.sample. or just google it.