but built-in ethernet card not working and display resolution 1024x768, other resolutions not working
That's expected, at least for resolution part. Issue is that OrangePi One Plus need additional regulator to be enabled in order to correctly read EDID. But since I don't have any OrangePi with H6, I won't do any blind experiments. Just wait until I receive one.