It depends on HW, specs don't tell enough details. Anyway, most H6 TV boxes are similar and based on ethernet speed, Tanix TX6 image will most likely work for you, except maybe TV remote. Customizing remote requires custom build (to be able to wake up), but it's not that hard.
EDIT: Try first with SD card. If it works, you can overwrite internal emmc with LE.