There are also LE10 nightly images nowadays: https://test.libreelec.tv/10.0/Allwinner/ Please test if it works for you. If it doesn't, some PR probably caused an issue.
Do you have serial adapter? If so, please check if U-Boot complains anything about overlays. Another useful thing would be to upload /sys/firmware/fdt somewhere. It is basically dtb file used by the kernel. Decompiling it should show if overlay was applied or not.