I tried 3 times with a cleaned setup and I have same error. If i use 720 resolution, screen adjust on size, but if I use 1080p I have the problem that I showed.
I dont know why, when I use my PC I can pick 1080p without problems, but I cant with LibreELEC