Have you tried uninstalling/reinstalling the Netflix/Amazon/Youtube addons? I seem to recall that certifi is a dependency of at least one of these addons, and this python module was installed as part of the addon installation.
Thanks!! I had just reinstalled just Netflix an it reinstalled the script.module.requests that depends on the script.module.certifi. now all plugins works again.