Ok so here it goes:
I've tried several different DVDs and I've tried it with my old RPi 3, same result.
Downloaded the 8.2.4 image again and wrote it to another SD card, same thing.
Reading the crash logs it is obvious that it always crash in /usr/lib/kodi/system/players/VideoPlayer/libdvdnav-arm.so
External Content
pastebin.com
Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.