I had the exact same issue and the only working process would be, flash the nanopik2 image as you already have, then boot up the K2 and login with SSH. go to folder .update and wget any newer images from the repro. This works for me an right now I have a LibreElec 9.0 working on the Nano PI K2.