You do not need any glue of clips, just wiggle the heatsink on to the thermal paste to smooth out any air bubbles.
The dirt cheap heatsinks usually weigh sweet F.A.
Pushing down too hard on the heatsink runs the risk of Silver, conductive paste spilling over on to adjacent electrical components and frying something when power is applied.
Then I usually run the box for a while and then unplug power over night and the paste cures.
I have succesfully applied some Kryonaut thermal grizzly to the S912 SoC and inserted again the stock heatsink. Yoi may or may not believe it, but the stock "solution" was rather a simple thermal pad... haha, that`s a joke.
So I stitched back the stock heatsink and you were right, this thing weighs nothing, it stuck perfectly. Now immediate switch on - I would say I can see some improvement probably with 1-5 Celsius.
Running/playback ~58-61 Celsius - update library up to 70... I ran it for a while, now it`s switched off, hope that after the paste cures I will get even better drops. If not I have to look for a bigger heatsink, but even and 60-70 Celsius - I believe it`s still okay, isn`t it?
In Android it went up to 97 Celsius before the mod Just using LibreELEC drops by 10-15 Celsius.