I just figured out that Feedreader and RssOwl seem not to handle TLS but only SSL, which is not supported by the libreelec.tv-server.
So my workaround is to use this proxy: rss-proxy
Otherwise I can´t use my readers and would have to switch to another one...