Go to Settings, Libreelec, Network.
Scroll down to Advanced Network Setting. Toggle 'Wait for network...' to ON.
(The fine print under this setting says it will ensure that the backend database is accessible to network utilities. I guess this is where password hashes are stored.)
Restart Kodi.
Return to Settings, Libre, Connections and choose a network. You should be prompted for a password.