Hi All,
in continuance of my previous solution proposal to have dual audio out (in my case SPDIF + HDMI), at last I found the response from the gentleman that was kind enough to keep this alive and running "xhbl", other contributors as well.
This provides true independent DUAL AUDIO.
Original forum topic here:
[Project] Dual Audio Output support (Krypton/Jarvis/Isengard/Helix/Gotham/Frodo)
Please note that on the page 44/45 there is a compiled LibreELEC version 8.2.0 and 8.1.1 for x64 systems.
Dropbox downloads can be made without registration (please see the bottom of the direct download popup window).
Other systems can get their solution here:
Index of /OpenELEC-DualAudio (up to v6.95)
Index of /LibreELEC-DualAudio (up to v7.0.2)
ALL ABOVE COURTESY OF THE RESPECTIVE CREATORS, AS FOUND ON THE PROVIDED LINKS
A bit of experience sharing: it seems to cooperate better if the first audio device is set to be the SPDIF and the other device to be the HDMI/DP for the telly.
In my case, I turned on downmix to stereo for the telly and bypass for the SPDIF with later Not having stereo downmix.
I wish the logic of pecking order between the outputs and their settings was not as opaque but fiddling with the settings helped me get the desired outcome: DD/DTS to SPDIF and stereo to the telly.